1 00:00:16,100 --> 00:00:17,059 "История, которую вы собираетесь рассказать 2 00:00:17,226 --> 00:00:18,310 "видение основано в обвинениях 3 00:00:18,477 --> 00:00:19,520 "и показания Мэгги Уилкен, 4 00:00:19,687 --> 00:00:20,479 "где у него были отношения 5 00:00:20,604 --> 00:00:21,814 "неуместно с бывшим учителем 6 00:00:21,981 --> 00:00:23,566 "Английский в средней школе, Аарон Кнодел. 7 00:00:23,691 --> 00:00:25,276 "Г-н Кнодель отрицает какие-либо отношения 8 00:00:25,443 --> 00:00:26,652 "неуместно с Мисс Уилкен. 9 00:00:26,819 --> 00:00:28,821 "Он был оправдан по трем из пяти обвинений против него. 10 00:00:28,988 --> 00:00:29,864 "Двое других заявили о себе 11 00:00:29,989 --> 00:00:31,115 "судебное разбирательство было ошибочным и были уволены. 12 00:00:31,282 --> 00:00:32,616 "Существует много версий во всех историях. 13 00:00:32,783 --> 00:00:33,659 "Это Мэгги." 14 00:00:43,335 --> 00:00:45,296 Незадолго до этого покинул свой кабинет, 15 00:00:45,463 --> 00:00:46,422 как раз перед тем, как это было 16 00:00:46,589 --> 00:00:48,007 в одном из худших автомобильные аварии 17 00:00:48,174 --> 00:00:50,551 что полиция штата из Нью-Джерси видели, 18 00:00:50,676 --> 00:00:51,719 Мне позвонил отец. 19 00:00:52,428 --> 00:00:55,598 Я... был на стажировке что я считаю важным. 20 00:00:56,015 --> 00:00:57,224 Я увидел звонок телефона 21 00:00:57,391 --> 00:00:59,935 и его номер в Идентификатор вызывающего абонента. 22 00:01:00,060 --> 00:01:01,312 "Папиный звонок." 23 00:01:01,896 --> 00:01:03,564 Папа всегда говорит мне Я звонил и... 24 00:01:03,731 --> 00:01:06,066 оно всегда было там с топливом 25 00:01:06,233 --> 00:01:08,027 и кусочки прошутто в полночь. 26 00:01:08,778 --> 00:01:12,239 И я был бы уничтожен потому что ее очень любили. 27 00:01:16,327 --> 00:01:19,997 Я не ответил, я отпустил его на голосовую почту. 28 00:01:21,332 --> 00:01:24,835 Он не оставил длинного сообщения: «Привет, любимая. 29 00:01:25,211 --> 00:01:26,086 "Это папа. 30 00:01:26,587 --> 00:01:28,881 «Я просто звоню, чтобы сказать что я люблю тебя." 31 00:01:30,341 --> 00:01:31,217 Мне потребовались годы, чтобы услышать это. 32 00:01:31,383 --> 00:01:36,847 Годы ожидания потому что я очень волновался 33 00:01:37,014 --> 00:01:38,557 "что была подсказка. 34 00:01:39,391 --> 00:01:40,893 «Я скоро умру, маленький. 35 00:01:41,060 --> 00:01:44,855 "Я просто... позвонил, чтобы сказать тебе в последний раз я люблю тебя." 36 00:01:45,773 --> 00:01:48,442 Если бы только были ответил на звонок... 37 00:01:48,984 --> 00:01:50,152 если бы у меня было 38 00:01:50,319 --> 00:01:52,947 <я>сосредоточился на чем только важно... 39 00:01:53,364 --> 00:01:54,782 но откуда ты знаешь? 40 00:01:56,367 --> 00:01:58,077 Пришло ли оно ко мне во сне? 41 00:01:59,703 --> 00:02:01,080 Это должно было быть что я напишу книгу 42 00:02:01,247 --> 00:02:03,040 <я>показать ему моему отцу, у которого не было 43 00:02:03,207 --> 00:02:03,999 чем быть врачом. 44 00:02:04,500 --> 00:02:06,585 Мне не нужно было сохранять люди по-своему. 45 00:02:08,254 --> 00:02:09,547 Но каков был мой путь? 46 00:02:11,006 --> 00:02:13,968 На данный момент я встретил двоих женщины, которые меня спасли. 47 00:02:14,677 --> 00:02:17,304 Сначала я не знал Да, я их тоже сохранил. 48 00:02:18,722 --> 00:02:21,892 Я не встретил этого человека что он действительно нуждался во мне. 49 00:02:23,060 --> 00:02:25,062 И точно такие же части это сломалось 50 00:02:25,229 --> 00:02:27,898 во мне были кусочки, которые Я мог бы помочь ей... 51 00:02:28,065 --> 00:02:28,941 <я>! - Не виновен! Он не виноват! 52 00:02:29,108 --> 00:02:30,526 ...и рассказать миру свое имя. 53 00:02:30,693 --> 00:02:32,486 <я>! - Он не виноват, Он не виноват! 54 00:02:38,742 --> 00:02:40,160 «Три женщины». 55 00:02:50,296 --> 00:02:51,589 - <я>! - Мы вам доверяем! 56 00:04:06,622 --> 00:04:08,165 Полагаю, вы это уже знаете. 57 00:04:09,625 --> 00:04:13,921 Я знаю, тебе нравится это читать в газете, так что... 58 00:04:21,595 --> 00:04:23,514 Он вообще не виноват. 59 00:04:27,810 --> 00:04:30,437 Они восстановили его как Учитель года... 60 00:04:32,690 --> 00:04:34,066 с обратной оплатой. 61 00:04:49,832 --> 00:04:51,709 Я не мог принять смерть моего отца, 62 00:04:51,834 --> 00:04:54,044 Я не мог бросить ее новые тапочки. 63 00:04:54,586 --> 00:04:55,879 Я заплатил смешную сумму 64 00:04:56,046 --> 00:04:58,674 что мне не нужно было убеждать себя что я увижу его снова. 65 00:05:02,094 --> 00:05:03,220 Я чувствовал, что это единственная причина 66 00:05:03,387 --> 00:05:05,931 чтобы продолжить это было быть рядом с другими... 67 00:05:06,098 --> 00:05:08,350 который тоже проиграл то, что нельзя пропустить. 68 00:05:16,567 --> 00:05:17,776 - Вот я... 69 00:05:18,318 --> 00:05:19,862 Я люблю тебя, Мэгги. 70 00:05:24,867 --> 00:05:27,911 ты должен обними меня, дурак. 71 00:05:32,708 --> 00:05:34,126 Почему это должен был быть ты? 72 00:05:34,877 --> 00:05:35,753 Хм? 73 00:05:37,254 --> 00:05:39,298 Знаешь ли ты, сколько, черт возьми, идиоты еще живы? 74 00:05:39,465 --> 00:05:40,924 Почему это должен был быть ты? 75 00:05:41,091 --> 00:05:43,010 Мэгги? 76 00:05:46,555 --> 00:05:48,015 -Ты в порядке? 77 00:05:49,266 --> 00:05:51,226 Да... Что? 78 00:05:51,393 --> 00:05:53,353 Ничего. Я просто... 79 00:05:54,146 --> 00:05:55,314 твой терапевт сказал... 80 00:05:56,648 --> 00:05:58,317 что мы не можем оставить тебя одного. 81 00:05:59,026 --> 00:05:59,860 Это не так. 82 00:06:03,197 --> 00:06:04,573 Папа ненавидел ворон. 83 00:06:05,449 --> 00:06:06,617 Вы не можете заставить их замолчать. 84 00:06:08,577 --> 00:06:09,912 Они все время кричат. 85 00:06:11,997 --> 00:06:12,915 Что? 86 00:06:13,957 --> 00:06:15,042 Они хотят, чтобы я заткнулся и умер. 87 00:06:15,584 --> 00:06:18,504 Успокойся, Мэгги. Мы не... 88 00:06:18,962 --> 00:06:21,632 - в Крестном отце. 89 00:06:22,257 --> 00:06:24,384 Мне позвонил репортер. 90 00:06:25,344 --> 00:06:25,677 Еще один репортер? 91 00:06:26,303 --> 00:06:28,722 Да он просто не отсюда... 92 00:06:29,640 --> 00:06:30,724 Он из Нью-Йорка или... 93 00:06:30,891 --> 00:06:33,310 - Даже лучше. -Чего ты хотел? 94 00:06:33,477 --> 00:06:34,478 Моя история. 95 00:06:34,812 --> 00:06:35,938 Ну, черт возьми! 96 00:06:36,980 --> 00:06:38,690 Ну да, но... 97 00:06:38,857 --> 00:06:39,733 Но что? 98 00:06:40,651 --> 00:06:42,361 Но как насчет рассказать мою историю? 99 00:06:44,947 --> 00:06:46,073 Мэгги, 100 00:06:47,199 --> 00:06:50,953 Ты помнишь, как папа взрывался? с вещами? 101 00:06:51,829 --> 00:06:53,288 Это было нехорошо для него. 102 00:06:54,248 --> 00:06:55,666 Мы должны стать лучше... 103 00:06:56,667 --> 00:07:00,212 возможно, это не так уж и плохо, просто... 104 00:07:00,671 --> 00:07:02,131 склони голову 105 00:07:02,923 --> 00:07:04,341 Просто забудьте эту глупость. 106 00:07:04,508 --> 00:07:05,551 И что потом? 107 00:07:06,593 --> 00:07:08,345 Позволю ли я этому идиоту быть хороший мальчик? 108 00:07:09,304 --> 00:07:11,473 Чертов профессор этого чертового года? 109 00:07:12,349 --> 00:07:13,559 Его имя... 110 00:07:14,518 --> 00:07:16,937 чистый фронт к отражателям - нет. 111 00:07:21,441 --> 00:07:23,235 -Куда ты идешь? 112 00:07:23,902 --> 00:07:25,237 Давайте кричать! 113 00:07:42,629 --> 00:07:46,175 -Ты чувствуешь боль? - Всегда. 114 00:07:46,341 --> 00:07:47,426 Хороший. 115 00:07:49,553 --> 00:07:51,096 Мне позвонил доктор Дьюар. 116 00:07:51,930 --> 00:07:53,348 Вы не назначили встречу. 117 00:08:01,356 --> 00:08:03,734 Я должен быть честным, миа бамбина, 118 00:08:03,901 --> 00:08:06,195 Я не знаю, родился ли ты быть матерью. 119 00:08:08,739 --> 00:08:10,032 Вы похожи на меня. 120 00:08:11,825 --> 00:08:13,243 Незадолго до этого что моя мать умерла, 121 00:08:13,827 --> 00:08:17,289 она попросила меня помочь ей Погуглите бывшего парня. 122 00:08:17,748 --> 00:08:19,458 -Он был толстым? 123 00:08:19,625 --> 00:08:24,504 Мне нравится гуглить бывших парней и посмотрите, какие они теперь толстые. 124 00:08:24,671 --> 00:08:25,631 Он был богат. 125 00:08:26,632 --> 00:08:28,300 Она могла бы иметь другая жизнь. 126 00:08:28,425 --> 00:08:28,759 Но был ли он толстым? 127 00:08:29,176 --> 00:08:31,428 Не знаю. 128 00:08:32,429 --> 00:08:33,347 Я ей не помог. 129 00:08:39,269 --> 00:08:44,358 Вы еще не запланировали резонанс, это правильно? 130 00:08:44,816 --> 00:08:45,901 Я еще не готов... 131 00:08:46,360 --> 00:08:48,320 подтвердить что я умираю 132 00:08:48,904 --> 00:08:52,407 Вы узнаете, как относитесь ко всему, что у вас есть. 133 00:08:54,076 --> 00:08:56,286 у меня есть только закончить что-то первым. 134 00:08:56,453 --> 00:08:57,496 Ну, сделай это. 135 00:08:57,913 --> 00:08:59,414 Ты теперь мать. 136 00:09:16,223 --> 00:09:17,891 - -! - Высокий! -Что? 137 00:09:18,016 --> 00:09:19,142 Это Джек! -Что я делаю? 138 00:09:19,810 --> 00:09:22,145 надеюсь он не пришёл здесь, чтобы убить тебя. 139 00:09:22,312 --> 00:09:23,480 - Это... это шутка? - Ты спросил. 140 00:09:23,647 --> 00:09:25,232 Раньше он покончил жизнь самоубийством убить меня! 141 00:09:25,399 --> 00:09:28,860 Ой. В таком случае у нас все будет хорошо. 142 00:09:29,027 --> 00:09:29,820 Нет, подожди! Может быть, нам следует 143 00:09:29,987 --> 00:09:30,487 - вернитесь в больницу! -Что? 144 00:09:30,654 --> 00:09:32,906 - Джиа... Прекрати. - -! - Слоан! 145 00:09:37,619 --> 00:09:40,998 - Скажи мне, что, черт возьми, происходит, Джиа. Хорошо, успокойся. 146 00:09:45,294 --> 00:09:46,670 Новый друг? 147 00:09:46,795 --> 00:09:48,255 - Мм-хм. - Тебе следует позаботиться о себе 148 00:09:48,422 --> 00:09:49,840 потому что оно разваливается из них быстро. 149 00:09:50,007 --> 00:09:52,134 Я делаю это еще быстрее. 150 00:09:59,766 --> 00:10:01,018 Джиа, это твой срок. 151 00:10:01,184 --> 00:10:03,937 Пришло на пару дней раньше, Мне сделали экстренное кесарево сечение. 152 00:10:08,775 --> 00:10:10,902 - Ну, с ней все в порядке? - Ага. 153 00:10:14,865 --> 00:10:16,616 Прости, что не позвонил тебе! 154 00:10:18,618 --> 00:10:19,703 Зачем тебе звонить мне? 155 00:10:20,412 --> 00:10:21,413 Почему родился мой ребенок? 156 00:10:21,580 --> 00:10:22,289 То есть, В этом нет необходимости, не так ли? 157 00:10:22,456 --> 00:10:24,708 Она прошла через многое. 158 00:10:24,875 --> 00:10:27,044 -И ты думаешь, я этого не знаю? -Хочешь поговорить? 159 00:10:27,210 --> 00:10:28,837 или ты хочешь напугать собственной дочери? 160 00:10:41,141 --> 00:10:42,768 - Привет, дорогая... 161 00:10:59,659 --> 00:11:00,827 Как вас зовут? 162 00:11:01,328 --> 00:11:02,662 У него его еще нет. 163 00:11:06,249 --> 00:11:08,043 Это самое красивое то, что существует в мире. 164 00:11:10,962 --> 00:11:12,464 Ага... 165 00:11:13,298 --> 00:11:14,716 - Я знаю. 166 00:11:37,447 --> 00:11:38,448 Я думаю, ты мог бы... 167 00:11:38,615 --> 00:11:40,033 назови его в честь своей матери. 168 00:11:41,827 --> 00:11:43,328 Я выросла как Пиа и Джиа. 169 00:11:43,495 --> 00:11:45,622 Я серьезно надеялся избежать 170 00:11:46,039 --> 00:11:48,250 распространить эту травму детства. 171 00:11:49,459 --> 00:11:52,587 Ну, если добавить Джека посередине, Это менее скучно. 172 00:11:55,465 --> 00:11:56,633 Вы хотите зарядить его? 173 00:11:59,219 --> 00:12:01,221 Мм-ммм... 174 00:12:04,724 --> 00:12:06,768 - Только будь осторожен с головой. - Да... 175 00:12:08,145 --> 00:12:10,522 Ох. 176 00:12:13,733 --> 00:12:14,943 Я думал... 177 00:12:17,779 --> 00:12:18,905 Фокс. 178 00:12:21,366 --> 00:12:23,994 Знаешь, потому что это дикий зверь. 179 00:12:24,161 --> 00:12:25,245 Мне это очень нравится. 180 00:12:26,329 --> 00:12:27,581 -Ага? - Да. 181 00:12:31,751 --> 00:12:32,919 Маленькая Лиса. 182 00:12:37,466 --> 00:12:40,510 Эй, мама-медведица, Ты спугнешь свою маленькую лису. 183 00:12:40,927 --> 00:12:42,971 Разве это не моя работа? 184 00:12:48,810 --> 00:12:51,354 Пожалуйста... 185 00:12:52,856 --> 00:12:54,691 ты не можешь мне сказать что ты не хочешь этого, 186 00:12:54,858 --> 00:12:56,109 что ты не хочешь семью. 187 00:12:57,110 --> 00:12:59,029 Я не хочу терять семью. 188 00:13:00,030 --> 00:13:02,449 Джиа, я обещаю тебе... 189 00:13:03,533 --> 00:13:05,452 Я не собираюсь умирать. 190 00:13:05,619 --> 00:13:08,205 - Ой. - Ты не умрешь, 191 00:13:09,206 --> 00:13:10,540 пока она... 192 00:13:11,082 --> 00:13:13,376 быть 187 лет. 193 00:13:23,678 --> 00:13:25,096 Вы клянетесь в этом? 194 00:13:27,224 --> 00:13:28,683 Конечно, я клянусь. 195 00:13:30,560 --> 00:13:31,686 Я клянусь. 196 00:13:42,906 --> 00:13:45,242 Ты вышла замуж за шеф-повара, это глупо. 197 00:13:48,870 --> 00:13:50,580 -Хорошо? -Хорошо? 198 00:13:51,414 --> 00:13:53,291 Когда они закончатся глупости? 199 00:13:55,085 --> 00:13:58,004 Это нехорошо для Софи, отдельные дома. 200 00:13:58,171 --> 00:13:59,172 Мне хорошо в сарае... 201 00:13:59,339 --> 00:14:01,258 - Как лошадь. - Мам, извини? 202 00:14:01,424 --> 00:14:02,634 Как что? 203 00:14:02,801 --> 00:14:05,929 Что бы ни случилось между Ричардом И вы, они должны это исправить. 204 00:14:06,346 --> 00:14:08,014 ты хочешь принять ответственность. 205 00:14:08,139 --> 00:14:09,224 Естественно. 206 00:14:10,475 --> 00:14:12,978 Все связано, ты знал? 207 00:14:13,478 --> 00:14:14,312 Извини? 208 00:14:15,021 --> 00:14:18,441 Я не только... материализовался Пусть такой день случится, мама. 209 00:14:18,608 --> 00:14:19,609 Ты сделал меня таким. 210 00:14:20,360 --> 00:14:22,529 Каким я хотел быть женщина во внешнем мире. 211 00:14:22,654 --> 00:14:24,364 Не для мира заботится о том, как ты хочешь 212 00:14:24,489 --> 00:14:26,241 что они считают женщину свободный женский черный 213 00:14:26,408 --> 00:14:28,743 Знаешь, почему я потянул туалет дважды... 214 00:14:29,244 --> 00:14:30,579 все это время? 215 00:14:31,621 --> 00:14:32,622 Для тебя. 216 00:14:34,165 --> 00:14:35,208 !Пожалуйста! 217 00:14:35,792 --> 00:14:37,961 И ты хочешь знать, что что я сделал со своим браком? 218 00:14:38,545 --> 00:14:40,463 Я не знаю, что ты слышал, мама, но это не так 219 00:14:40,630 --> 00:14:42,048 что это было поймать с другими людьми. 220 00:14:42,173 --> 00:14:45,176 На самом деле мы это делаем. Ночью все взорвалось, 221 00:14:45,343 --> 00:14:47,137 я ехал поставщик устриц 222 00:14:47,304 --> 00:14:50,265 и белая девушка сидела на красивом лице моего мужа. 223 00:14:50,432 --> 00:14:52,309 Я в сарае, как лошадь, 224 00:14:52,475 --> 00:14:55,395 потому что я солгала своему мужу, потому что я хотел большего, 225 00:14:55,520 --> 00:14:58,231 гораздо больше, чем он мне дает. И это все твоя вина. 226 00:14:58,398 --> 00:15:00,525 - Достаточно. - Прости, мама. 227 00:15:40,482 --> 00:15:41,358 Просто... 228 00:15:41,483 --> 00:15:43,485 мне нужно было немного макияж... 229 00:15:48,907 --> 00:15:50,158 Хорошая работа с тортом, 230 00:15:52,369 --> 00:15:53,787 Похоже на голову лошади. 231 00:15:55,705 --> 00:15:56,414 Ах... 232 00:15:56,790 --> 00:15:58,917 может быть, кажется голова лошади, 233 00:15:59,042 --> 00:16:00,585 но на вкус как конское дерьмо. 234 00:16:02,754 --> 00:16:03,755 Да неужели? 235 00:16:05,590 --> 00:16:08,176 О, Ричард, Я слишком скучаю по тебе. 236 00:16:10,720 --> 00:16:11,763 Мы можем просто...! 237 00:16:14,432 --> 00:16:15,392 Пожалуйста... 238 00:16:16,559 --> 00:16:18,728 Пожалуйста, Я умоляю тебя. 239 00:16:18,895 --> 00:16:19,729 Нет, нет, нет. Не делай этого. 240 00:16:19,854 --> 00:16:20,814 - Пожалуйста. Ричард! - -! - Не делай этого! 241 00:16:20,939 --> 00:16:22,565 Я скучаю по тебе. Я по тебе сильно скучаю. 242 00:16:22,732 --> 00:16:23,692 Я скучаю по всему, что связано с тобой. 243 00:16:23,817 --> 00:16:25,902 Не могли бы вы просто оставить меня? прийти домой? 244 00:16:26,069 --> 00:16:27,237 Пожалуйста, пожалуйста! 245 00:16:27,404 --> 00:16:29,614 Знаете ли вы, что на протяжении всего течение нашей совместной жизни, 246 00:16:30,323 --> 00:16:33,284 иногда у меня было Приходится остановиться и подумать: «Подожди, 247 00:16:33,702 --> 00:16:35,203 Моя жена шлюха?» 248 00:16:38,081 --> 00:16:40,583 «Это моя жена?» чертова шлюха?" 249 00:16:46,798 --> 00:16:48,633 Несколько ночей я чувствовал... 250 00:16:49,467 --> 00:16:50,510 очень старый... 251 00:16:53,388 --> 00:16:56,182 и я видел тебя с этой парой молодой человек и-и... 252 00:17:01,521 --> 00:17:02,439 Мне очень жаль. 253 00:17:05,984 --> 00:17:09,112 Сначала они поверили который был обычным бронтозавром, 254 00:17:09,487 --> 00:17:10,697 но тогда учёные... 255 00:17:10,864 --> 00:17:12,699 Аргентинские учёные... 256 00:17:12,866 --> 00:17:13,700 Мама? 257 00:17:26,838 --> 00:17:27,797 Мне это необходимо... 258 00:17:27,964 --> 00:17:29,215 Куда мы идем? 259 00:17:29,632 --> 00:17:30,425 -Мать? -Да, дорогая? 260 00:17:30,550 --> 00:17:33,219 -Мы собираемся пойти в парк? - Но! 261 00:17:33,344 --> 00:17:34,179 Нам пора домой. 262 00:17:34,304 --> 00:17:35,597 ты обещал мне что мы пойдем в парк. 263 00:17:35,764 --> 00:17:37,474 Я ничего тебе не обещал, окей? 264 00:17:37,640 --> 00:17:38,975 - Да, конечно. - Я сказал: 265 00:17:39,142 --> 00:17:39,559 «если бы было время», и нет времени, Райан. 266 00:17:39,726 --> 00:17:41,352 !Конечно! 267 00:17:41,519 --> 00:17:43,188 Ты обещал мне что мы пойдем в парк! 268 00:17:43,354 --> 00:17:44,189 - Я... - -! - Ты не помнишь 269 00:17:44,314 --> 00:17:45,857 потому что ты тратишь их смотрю на сотовый телефон 270 00:17:46,024 --> 00:17:46,900 - и ты меня не слушаешь! 271 00:17:47,025 --> 00:17:48,693 Ты видишь только своего дурака сотовый телефон весь день 272 00:17:48,860 --> 00:17:49,569 - постоянно! - -! - ХОРОШО! 273 00:17:49,736 --> 00:17:50,820 - -! - Ты плохая мать! - -! - Эй, эй! 274 00:17:50,945 --> 00:17:52,655 Молчать. Хорошо, мы пойдем в парк. 275 00:17:56,284 --> 00:17:58,411 Вы знаете, что это стоит дополнительно 19 долларов? 276 00:17:58,578 --> 00:18:01,706 отвези Эллиота в детский сад еще два часа? Это... 277 00:18:03,333 --> 00:18:05,919 Я имею в виду, их около пяти Игрушки Дэниела Тайгера. 278 00:18:06,085 --> 00:18:07,921 Дэниел Тигр для малышей. 279 00:18:10,340 --> 00:18:13,092 - Ну, ты мой малыш. - Да, как скажешь. 280 00:18:19,849 --> 00:18:20,517 Мы здесь! 281 00:18:22,769 --> 00:18:23,728 Хорошо. 282 00:18:26,731 --> 00:18:28,233 Да, просто проверяю кое-что. 283 00:18:29,859 --> 00:18:30,485 -Мать? -Ага? 284 00:18:30,652 --> 00:18:32,445 Вы бы перестали смотреть в свой мобильный телефон? 285 00:18:34,030 --> 00:18:35,073 Конечно, милый. 286 00:18:35,824 --> 00:18:37,951 И ты бы оставил его в машине, пожалуйста? 287 00:18:39,494 --> 00:18:40,411 Ага. 288 00:18:43,581 --> 00:18:44,582 Спасибо. 289 00:18:48,837 --> 00:18:49,963 С днем ​​рождения, Софи! 290 00:18:50,088 --> 00:18:51,214 Что вы думаете? 291 00:18:51,840 --> 00:18:53,132 Отлично, спасибо. 292 00:18:54,884 --> 00:18:55,385 Наличные в порядке? 293 00:18:55,552 --> 00:18:56,636 Конечно. Спасибо. 294 00:18:57,136 --> 00:18:59,973 ♪ Не могу дождаться, пока вернусь домой ♪ 295 00:19:00,431 --> 00:19:01,599 ♪ Почти у цели... ♪ 296 00:19:08,356 --> 00:19:10,400 ♪ Думайте о себе каждый день... ♪ 297 00:19:10,567 --> 00:19:12,277 - Здравствуйте. - -! - Мадам, ваша сдача! 298 00:19:12,443 --> 00:19:14,445 Вам не нужны перемены, она богата. 299 00:19:14,612 --> 00:19:15,530 - -! - Привет! 300 00:19:16,030 --> 00:19:18,825 Перестань заставлять меня гоняться за тобой, Я беременна, черт возьми! 301 00:19:19,742 --> 00:19:22,245 Я бегал по 10 километров в день когда я была беременна. 302 00:19:23,121 --> 00:19:24,122 Что ты хочешь? 303 00:19:24,831 --> 00:19:26,082 Вы шутите? 304 00:19:31,588 --> 00:19:33,131 Я начал рассказывать людям. 305 00:19:33,673 --> 00:19:35,174 Сначала я Мне стало стыдно, 306 00:19:35,300 --> 00:19:37,176 - и тогда я сказал: "! -Пусть гниют!" 307 00:19:37,594 --> 00:19:39,637 Я не тот, кем должен быть стыдиться 308 00:19:40,513 --> 00:19:42,932 Ты чертова сука. 309 00:19:43,099 --> 00:19:44,100 Что ты собираешься делать 310 00:19:44,267 --> 00:19:46,060 когда Софи начинает спросить об этом? 311 00:19:46,227 --> 00:19:49,606 Когда я спрашиваю, почему есть дома друзей, к которым она не может пойти. 312 00:19:49,772 --> 00:19:50,565 Когда моя дочь спрашивает меня... 313 00:19:51,399 --> 00:19:53,526 почему ты не можешь пойти в чей-то дом, 314 00:19:53,651 --> 00:19:55,194 и почему взрослая женщина 315 00:19:55,361 --> 00:19:57,697 у меня была бы обида по отношению к девушке, 316 00:19:58,114 --> 00:19:59,282 Я скажу тебе, что это потому, что 317 00:19:59,449 --> 00:20:02,118 этот человек Она чертова идиотка. 318 00:20:03,244 --> 00:20:06,122 И вместо этого ты можешь ненавидеть меня ненавидеть своего партнера, 319 00:20:06,289 --> 00:20:06,456 Хорошо. 320 00:20:06,873 --> 00:20:08,708 Только одна вещь, 321 00:20:09,959 --> 00:20:12,837 нам нужно уйти называть нас «шлюхами». 322 00:20:15,381 --> 00:20:17,342 ты не хочешь Пусть все это вернется к вам. 323 00:20:28,269 --> 00:20:29,312 -Мать? -Мм? 324 00:20:29,687 --> 00:20:31,356 - Хорошо, готов? - Посмотри на это. 325 00:20:31,522 --> 00:20:32,357 Подожди, Готов к чему, дорогой? 326 00:20:32,523 --> 00:20:35,193 - -! - Подожди и посмотри! - Стоп, что видишь? 327 00:20:36,402 --> 00:20:37,737 !Ух ты! 328 00:20:37,904 --> 00:20:39,238 !Это было здорово! 329 00:20:40,406 --> 00:20:43,034 -Когда ты научился это делать? - Не знаю. 330 00:20:44,827 --> 00:20:46,245 -Мать? 331 00:20:46,371 --> 00:20:47,664 -Ага? - Мне нужно покакать. 332 00:20:47,830 --> 00:20:48,873 Ой. 333 00:20:50,500 --> 00:20:52,460 - -! - О Боже! 334 00:20:52,627 --> 00:20:53,753 Расслабься, детка, Это просто туалет. 335 00:20:53,920 --> 00:20:55,004 Боже мой! 336 00:20:55,171 --> 00:20:57,090 Не могли бы вы перестать говорить имя господина напрасно, 337 00:20:57,256 --> 00:20:58,341 - пожалуйста? - Все в порядке... 338 00:20:58,508 --> 00:20:59,592 окей, смотри. !Дерьмо! 339 00:20:59,759 --> 00:21:01,678 Я никогда не верил что мне будет не хватать подгузников. 340 00:21:02,470 --> 00:21:03,262 -Что? - Хорошо. 341 00:21:03,388 --> 00:21:04,347 Хм... 342 00:21:05,515 --> 00:21:07,266 мама собирается сделать что он чистый. 343 00:21:08,476 --> 00:21:09,477 - Хорошо. 344 00:21:10,520 --> 00:21:11,062 Вы знали? Райан, я останусь снаружи. 345 00:21:11,229 --> 00:21:12,438 Стоп, нет! Пожалуйста, мамочка! 346 00:21:12,563 --> 00:21:14,774 - Райан, все в порядке... - -! - Останься со мной, пожалуйста! 347 00:21:14,941 --> 00:21:16,693 Райан, просто какай. Хорошо. 348 00:21:18,778 --> 00:21:19,862 Я здесь. 349 00:21:21,531 --> 00:21:22,824 О... Боже! 350 00:21:42,343 --> 00:21:43,302 Вы закончили? 351 00:21:43,845 --> 00:21:45,555 Почти готово, еще две минуты. 352 00:21:46,681 --> 00:21:47,890 Две минуты? 353 00:22:03,489 --> 00:22:04,949 "Эйдан, новое сообщение." 354 00:22:05,116 --> 00:22:06,034 Ах! 355 00:22:08,995 --> 00:22:10,121 С тобой все будет в порядке. 356 00:22:14,792 --> 00:22:16,085 О, пожалуйста, пожалуйста. 357 00:22:25,053 --> 00:22:25,762 О, пожалуйста! 358 00:22:25,928 --> 00:22:28,097 ♪ Зажигаю под эту музыку ♪ 359 00:22:28,264 --> 00:22:30,058 ♪ Мне нравится, как я двигаюсь ♪ 360 00:22:30,183 --> 00:22:33,478 ♪ Все, что мне нужно, это ты и моего парня... ♪ 361 00:22:33,895 --> 00:22:34,937 Мы сделали это! 362 00:22:36,272 --> 00:22:38,191 ♪ Давай, детка, давай сделаем это ♪ 363 00:22:38,357 --> 00:22:39,442 ♪ Все, что мне нужно, это ты ♪ 364 00:22:39,567 --> 00:22:42,737 ♪ И моего парня ты сегодня вечером ♪ 365 00:22:45,990 --> 00:22:46,866 ♪ Эй! ♪ 366 00:22:47,033 --> 00:22:47,992 Мама! 367 00:22:50,036 --> 00:22:52,538 !Привет! 368 00:22:52,663 --> 00:22:54,832 Ой! 369 00:22:55,583 --> 00:22:57,919 Вас это волнует? Начнем вечеринку? 370 00:22:58,086 --> 00:22:59,128 Ага? 371 00:23:01,172 --> 00:23:02,131 Что? 372 00:23:02,298 --> 00:23:03,382 Что происходит? 373 00:23:04,634 --> 00:23:07,470 Папа только что сказал мне что Леанна и Бэйли не придут, 374 00:23:07,637 --> 00:23:08,888 вот так ничего больше. 375 00:23:11,641 --> 00:23:12,767 И он сказал, почему? 376 00:23:16,479 --> 00:23:19,440 Что ж, это их потеря, ты слышал? 377 00:23:23,194 --> 00:23:24,195 !Ну давай же! 378 00:23:34,080 --> 00:23:35,414 "Привет, большой парень, У вас есть время на этой неделе?" 379 00:23:35,581 --> 00:23:36,541 "Мне нужно с тобой поговорить." 380 00:23:36,958 --> 00:23:38,084 "Где мой ребенок?" 381 00:23:39,335 --> 00:23:40,920 - <я>! - Мама, помоги мне! 382 00:23:44,966 --> 00:23:46,676 Райан? 383 00:23:56,394 --> 00:23:57,395 Райан? 384 00:24:00,940 --> 00:24:02,066 Райан? 385 00:24:02,942 --> 00:24:03,943 Райан? 386 00:24:04,944 --> 00:24:06,904 Извините, Вы видели маленького мальчика? 387 00:24:07,029 --> 00:24:07,905 Нет. Вы, мэм? 388 00:24:09,115 --> 00:24:11,033 Я был там, в ванной, Это не может быть далеко. 389 00:24:11,200 --> 00:24:12,076 Это должно быть близко. 390 00:24:12,618 --> 00:24:14,078 -Райан? - - [Райан] ! - Мамочка! 391 00:24:16,205 --> 00:24:17,707 Там! Вон там! 392 00:24:18,124 --> 00:24:19,417 Райан? 393 00:24:19,584 --> 00:24:20,543 !Мать! 394 00:24:27,425 --> 00:24:28,509 Помоги мне! 395 00:24:28,801 --> 00:24:30,219 !Этого просто не может быть! !Хорошо! 396 00:24:30,386 --> 00:24:30,720 Хорошо, хорошо! 397 00:24:31,137 --> 00:24:32,763 Понял тебя! 398 00:24:33,431 --> 00:24:34,849 Держись за меня. Хорошо... 399 00:24:34,974 --> 00:24:36,434 - -! - Хорошо! - Вытащи меня отсюда. 400 00:24:37,226 --> 00:24:38,269 Хорошо. 401 00:24:38,936 --> 00:24:41,272 !Хорошо! О боже! 402 00:24:41,397 --> 00:24:43,191 Мне очень жаль, мне очень жаль! 403 00:24:44,901 --> 00:24:48,154 О Боже! !Мне жаль! 404 00:24:50,823 --> 00:24:53,242 Слава богу, с тобой все в порядке... 405 00:25:08,382 --> 00:25:09,383 "Сколько жертв Нужны ли они?" 406 00:25:09,550 --> 00:25:11,802 - -! - Скажи нет Кноделю! - -! - Скажи нет! 407 00:25:11,928 --> 00:25:13,471 Скажи нет Кноделю! 408 00:25:14,722 --> 00:25:17,183 - -! - Скажи нет Кноделю! - - [мужчина] <я>! - Все кончено! Вы проиграли! 409 00:25:17,350 --> 00:25:19,852 - -! - Иди домой, мерзкая сука! - -! - Эй, иди ты, идиот! 410 00:25:19,977 --> 00:25:21,187 - -! - Ты гниешь! - -! - Останови машину! 411 00:25:21,354 --> 00:25:22,813 - -! - Д-Дэвид! Дэвид, сейчас же! -Почему бы тебе не пойти к черту? 412 00:25:22,939 --> 00:25:23,856 - -! - Черт возьми! - -! - Для! Стоп, стоп! 413 00:25:24,023 --> 00:25:24,857 - Хорошо. - Нет. 414 00:25:25,024 --> 00:25:26,400 Он чертов идиот, Мэгги. 415 00:25:27,818 --> 00:25:29,654 <я>! - Сними этот знак раньше чтобы тебе надрали задницу! 416 00:25:29,779 --> 00:25:31,197 Уйди отсюда! Просто езжай! 417 00:25:31,364 --> 00:25:32,949 - -! - Продолжайте ехать! Идиоты! 418 00:25:34,367 --> 00:25:36,452 Разве ты не испортил жизнь? Кноделя достаточно? 419 00:25:36,619 --> 00:25:37,662 Вы не знаете, о чем говорите. 420 00:25:37,828 --> 00:25:39,956 Мы знаем, что ты большой лжец... 421 00:25:40,915 --> 00:25:41,832 - Хорошо, мы знаем, что ты лжешь. -Мэгги-- 422 00:25:41,958 --> 00:25:42,792 - Нет, позволь мне. -Мэгги. 423 00:25:42,959 --> 00:25:43,542 Чем ты планируешь заняться? Вызовите полицию? 424 00:25:43,709 --> 00:25:44,919 Да, вообще-то я это сделаю. 425 00:25:45,044 --> 00:25:47,129 Улыбнись, чертовски глупая сука! 426 00:25:47,296 --> 00:25:48,297 !Привет! Эй, эй, эй, эй! 427 00:25:48,464 --> 00:25:49,715 - -! - Они глупые, Дэвид! - Это не. 428 00:25:49,882 --> 00:25:51,425 - -! - Мэгги! - Это глупо. Давай просто пойдем. 429 00:25:51,968 --> 00:25:52,885 Мне нужно идти на работу. 430 00:25:53,052 --> 00:25:53,761 Не слушайте идиотов, 431 00:25:53,928 --> 00:25:55,304 эти девушки глупые и жестокий! 432 00:25:55,471 --> 00:25:57,265 Мне никто не верит... 433 00:25:57,848 --> 00:25:59,684 Означает ли это что все идиоты? 434 00:26:02,019 --> 00:26:02,937 Дэйвид? 435 00:26:04,355 --> 00:26:05,815 Ты не понимаешь, да? 436 00:26:06,315 --> 00:26:07,316 Никто мне не верит. 437 00:26:08,734 --> 00:26:10,027 Ни одного человека. 438 00:26:12,905 --> 00:26:15,324 И ты не веришь, что у него есть либо сделал что-то плохое, или ты? 439 00:26:15,616 --> 00:26:16,617 Что? 440 00:26:17,952 --> 00:26:19,245 Вы думаете, он сделал что-то не так? 441 00:26:19,912 --> 00:26:21,038 Я здесь с тобой! 442 00:26:21,205 --> 00:26:23,332 Да, ты здесь со мной, но ты знаешь, что я имею в виду. 443 00:26:23,833 --> 00:26:24,792 Прозрачный. 444 00:26:27,336 --> 00:26:28,713 Ну, Что, если бы он вошел в дом, 445 00:26:28,879 --> 00:26:30,548 наложив на меня нож в мое горло и изнасиловал меня? 446 00:26:30,715 --> 00:26:31,799 Привет? Что бы ты сделал тогда? 447 00:26:31,966 --> 00:26:33,801 !Просто подержи это дурацкие постеры со мной!? 448 00:26:34,260 --> 00:26:35,136 !Не знаю! 449 00:26:36,387 --> 00:26:38,180 Я имею в виду, тогда ты бы ничего не сделал? если кто-то изнасилует твою сестру? 450 00:26:38,347 --> 00:26:39,223 !Ага, Я бы пнул его в чертову морду! 451 00:26:39,390 --> 00:26:40,599 Я бы убил его! Ты хочешь, чтобы я это сказал? 452 00:26:40,766 --> 00:26:42,143 !Так что же это такое? здесь разница?! 453 00:26:42,310 --> 00:26:43,060 !Скажи мне! 454 00:26:43,227 --> 00:26:44,353 Он ничего этого не делал, Мэгги! 455 00:26:44,520 --> 00:26:45,354 !Ага! 456 00:26:45,521 --> 00:26:46,397 !Что! 457 00:26:46,522 --> 00:26:48,774 !Точный! Вы не думаете, что он что-то сделал! 458 00:26:49,191 --> 00:26:50,234 !Привет! 459 00:26:52,236 --> 00:26:53,404 - -! - Я думаю, он причинил тебе боль! - Хм. 460 00:26:53,821 --> 00:26:56,157 И, по правде говоря, Я думаю, ты ранен. 461 00:26:57,074 --> 00:26:59,201 -Хорошо? - Дэвид, это была девочка. 462 00:27:00,036 --> 00:27:01,287 Он был моим учителем. 463 00:27:02,163 --> 00:27:04,707 Учителя должны берегите детей... 464 00:27:09,837 --> 00:27:11,505 - Я... - Ты ничего не знаешь. 465 00:27:12,465 --> 00:27:13,841 - Я даже не знаю, что, черт возьми, сказать, Мэгги. - Хорошо... 466 00:27:14,467 --> 00:27:16,594 Согласно новостям местные жители, Аарон Кнодел, 467 00:27:16,719 --> 00:27:18,637 Учитель года Северной Дакоты, 468 00:27:18,804 --> 00:27:21,891 Позже он был признан невиновным быть обвиненным 469 00:27:22,058 --> 00:27:23,267 иметь сексуальные отношения 470 00:27:23,434 --> 00:27:27,104 с одним из своих учеников несовершеннолетний в 2009 году. 471 00:27:27,271 --> 00:27:29,315 Итак, г-н Кнодел 472 00:27:29,440 --> 00:27:32,568 оправданы трое из пять обвинений против него. 473 00:27:32,735 --> 00:27:34,487 Два обвинения они были отклонены 474 00:27:34,612 --> 00:27:36,030 Вы серьезно? - после прокуратуры... 475 00:27:36,197 --> 00:27:38,157 <я>... они выбрали за то, что не провел еще один судебный процесс. 476 00:27:38,324 --> 00:27:39,867 Школьный совет проголосовал единогласно за 477 00:27:40,034 --> 00:27:43,788 предоставить г-ну Кноделу ваша задолженность по зарплате. 478 00:27:44,372 --> 00:27:46,374 - Хорошо, возвращайся к работе. - Нет-нет, пожалуйста. 479 00:27:46,540 --> 00:27:48,459 - Давайте продолжим наблюдать за этим. - Просто успокойся, ладно? 480 00:27:49,293 --> 00:27:50,294 Пойдем со мной. 481 00:27:58,427 --> 00:27:59,553 Тебе здесь не нравится? 482 00:27:59,678 --> 00:28:01,347 Мне не нравится эта работа и ты тоже. 483 00:28:01,889 --> 00:28:04,141 все относятся ко мне как будто я был идиотом, 484 00:28:04,642 --> 00:28:05,976 Или шлюха! 485 00:28:07,269 --> 00:28:07,770 -!ИСТИННЫЙ?! 486 00:28:07,937 --> 00:28:09,438 Мэгги, нет. Пожалуйста. 487 00:28:09,605 --> 00:28:11,607 Если ты не можешь сохранить твоя личная жизнь дома... 488 00:28:11,774 --> 00:28:13,859 - ты не можешь здесь работать. -Моя личная жизнь? 489 00:28:14,276 --> 00:28:15,611 Хм? 490 00:28:15,778 --> 00:28:17,822 Это было на проклятом телевидении что ты позволяешь всем видеть! 491 00:28:17,988 --> 00:28:20,074 Почему бы тебе не взять остальное? дня, чтобы успокоить тебя? 492 00:28:21,325 --> 00:28:22,410 Черт возьми. 493 00:28:24,286 --> 00:28:26,914 Увидимся, Перкинс! 494 00:28:43,139 --> 00:28:45,975 Эй, сынок, мама собирается поговорить со своим другом на секунду. 495 00:28:47,518 --> 00:28:50,062 -Хочешь поиграть с моим телефоном? Хорошо. 496 00:28:56,026 --> 00:28:57,194 Ты принес... 497 00:28:58,279 --> 00:28:59,405 Да, чтобы... 498 00:29:00,865 --> 00:29:03,617 Я просто хотел поговорить мгновение с тобой. 499 00:29:06,287 --> 00:29:07,246 Вау. 500 00:29:08,330 --> 00:29:09,248 Новый пакет. 501 00:29:12,001 --> 00:29:13,836 Почему бы тебе не сохранить это? 502 00:29:14,420 --> 00:29:15,421 Что? 503 00:29:18,924 --> 00:29:21,010 я только что принес это так что можешь остановиться... 504 00:29:21,177 --> 00:29:23,471 спроси нас Давайте встретимся снова. 505 00:29:28,684 --> 00:29:30,019 Детка, ты... 506 00:29:30,186 --> 00:29:31,270 От тебя пахнет дерьмом. 507 00:29:31,395 --> 00:29:33,355 Знаешь ли ты, что я думал, что там было какая-то волшебная формула? 508 00:29:33,522 --> 00:29:34,440 Я... 509 00:29:35,733 --> 00:29:38,319 Я подумал: «Ну, может быть, если я подожду... 510 00:29:38,486 --> 00:29:39,820 14 минут 511 00:29:39,987 --> 00:29:42,948 пока в моем проклятье Глава я молюсь Отче Наш, 512 00:29:43,115 --> 00:29:44,783 тогда я знаю что этот человек ответит мне 513 00:29:44,950 --> 00:29:45,868 и..." 514 00:29:47,203 --> 00:29:48,370 - Эй... 515 00:29:53,083 --> 00:29:54,919 Детка, ты знаешь что я не свободный человек. 516 00:29:55,085 --> 00:29:56,212 Какая ерунда, Эйдан! 517 00:29:56,378 --> 00:29:58,756 Вы чувствовали себя очень свободным когда ты вошёл в меня. 518 00:30:08,557 --> 00:30:09,767 Но это не твоя вина. 519 00:30:17,066 --> 00:30:19,527 И вообще, Все это было хорошо для меня... 520 00:30:20,611 --> 00:30:22,488 Для меня это было весело. 521 00:30:25,574 --> 00:30:26,534 Я имею в виду, это было... 522 00:30:27,409 --> 00:30:29,119 болезненное развлечение, но... 523 00:30:30,079 --> 00:30:30,955 ...весело. 524 00:30:32,206 --> 00:30:33,082 ИСТИННЫЙ? 525 00:30:34,083 --> 00:30:35,459 и мне нужно было веселье в моей жизни. 526 00:30:35,626 --> 00:30:36,460 Да... 527 00:30:37,002 --> 00:30:39,171 Ты самый смешной, детка. 528 00:30:42,800 --> 00:30:44,009 Мне жаль. 529 00:30:44,176 --> 00:30:45,928 Пожалуйста, не говори «Мне очень жаль». 530 00:30:47,596 --> 00:30:49,640 Это то, что я хочу Насколько вы знаете, я... 531 00:30:49,807 --> 00:30:51,183 ...Я контролировал ситуацию. 532 00:30:52,226 --> 00:30:53,352 Я просто хотел... 533 00:30:54,144 --> 00:30:56,313 то, что ты не можешь мне дать. 534 00:31:01,110 --> 00:31:03,279 Этого не может быть, и мне все еще это нравится! 535 00:31:03,445 --> 00:31:05,364 Ну, я тоже этого хочу. 536 00:31:21,171 --> 00:31:22,172 Это закончилось. 537 00:31:30,347 --> 00:31:31,432 Знать? 538 00:31:33,100 --> 00:31:34,602 Детка, я забочусь о тебе... 539 00:31:36,604 --> 00:31:37,605 ... и многое. 540 00:31:40,482 --> 00:31:41,609 Нет, это неправда. 541 00:31:49,658 --> 00:31:50,868 Я должен идти. 542 00:31:52,494 --> 00:31:53,621 Там мой сын. 543 00:31:55,623 --> 00:31:57,791 Мне нужно пойти за другим сыном, и... 544 00:31:59,793 --> 00:32:00,961 приготовить ужин 545 00:32:04,840 --> 00:32:06,634 И от меня пахнет дерьмом... 546 00:32:07,551 --> 00:32:09,595 потому что я весь в дерьме. 547 00:32:13,182 --> 00:32:14,892 - <я>! - Привет! Итак... 548 00:32:15,309 --> 00:32:17,811 Не могли бы вы взять их? так я больше не курю? 549 00:32:19,146 --> 00:32:20,773 Детка, пожалуйста, возьми их. 550 00:32:23,817 --> 00:32:24,860 Детка, пожалуйста! 551 00:32:32,951 --> 00:32:34,119 Мама? 552 00:33:12,574 --> 00:33:14,576 - -! - Ой! !Дерьмо! 553 00:33:14,868 --> 00:33:16,995 Какого черта...? !Дерьмо! 554 00:33:21,166 --> 00:33:22,292 Ты сумасшедшая сука... 555 00:33:22,418 --> 00:33:24,169 И я устал... 556 00:33:24,294 --> 00:33:25,295 о том, что не могу... 557 00:33:25,713 --> 00:33:29,007 спать рядом с от моего проклятого мужа. 558 00:33:30,092 --> 00:33:33,137 Никогда не звони твоя жена шлюха! 559 00:33:33,303 --> 00:33:34,263 Ты меня услышал? 560 00:33:34,596 --> 00:33:35,222 Потому что я... 561 00:33:35,347 --> 00:33:36,932 - Я не... 562 00:33:37,307 --> 00:33:38,934 - шлюха. - Мм-хм. 563 00:33:39,101 --> 00:33:39,935 Никто нет! 564 00:33:40,060 --> 00:33:43,397 Эти слова не Они ничего не значат! 565 00:33:43,856 --> 00:33:45,274 !И может пусть это будет полная катастрофа, 566 00:33:45,441 --> 00:33:48,152 но я тоже чертовски здорово! 567 00:33:48,277 --> 00:33:49,987 И ты не заслуживаешь меня. 568 00:33:50,112 --> 00:33:51,447 - Никто меня не заслуживает. - Мм-хм... 569 00:33:57,161 --> 00:33:58,036 Ммм. 570 00:34:03,917 --> 00:34:05,043 Хм. 571 00:34:23,395 --> 00:34:24,521 !Ой! Проклятие! 572 00:35:15,864 --> 00:35:18,700 Почему не только ты и я на некоторое время? 573 00:35:22,371 --> 00:35:23,956 Мне очень жаль... 574 00:35:24,498 --> 00:35:25,666 Нет, извини... 575 00:35:28,377 --> 00:35:29,503 Мне очень жаль. 576 00:36:05,998 --> 00:36:07,124 - <я>! -Привет, Мэгги! 577 00:36:08,458 --> 00:36:09,877 Думаю, я ошибалась, дочь. 578 00:36:10,836 --> 00:36:11,962 Папа? 579 00:36:12,129 --> 00:36:14,631 Иногда вам нужно больше, чем простой толчок от Бога. 580 00:36:15,507 --> 00:36:17,301 - У тебя есть сила, Мэгги. 581 00:36:17,885 --> 00:36:19,219 - <я>! - Это внутри тебя! 582 00:36:19,970 --> 00:36:21,179 Я знаю, что это будет нелегко, 583 00:36:21,346 --> 00:36:23,557 но я хочу иди и возьми этих ублюдков! 584 00:36:24,975 --> 00:36:26,226 Я люблю тебя, Мэгги! 585 00:36:28,604 --> 00:36:29,605 <я>! - Невиновен! 586 00:36:29,771 --> 00:36:31,315 - <я>-! - Невиновен! 587 00:36:32,024 --> 00:36:33,525 - <я>-! - Невиновен! 588 00:36:33,942 --> 00:36:35,277 - <я>! - Невиновен! 589 00:36:35,444 --> 00:36:38,405 Почему это так просто сказать: «Я люблю тебя внутри себя»? 590 00:36:39,114 --> 00:36:40,908 а не просто «Я люблю тебя»? 591 00:36:41,450 --> 00:36:42,492 Лина спросила меня: 592 00:36:43,368 --> 00:36:46,496 "Зачем любить того, кто Не любит тебя - это унижение?" 593 00:36:48,790 --> 00:36:51,793 Потому что мы осуждены сняв маски. 594 00:36:51,960 --> 00:36:54,421 Мы осуждены когда мы выходим за рамки сценария. 595 00:36:54,922 --> 00:36:57,299 Сценарий, который никто из нас он написал. 596 00:36:57,674 --> 00:36:59,051 Вы должны назвать свое имя. 597 00:37:00,135 --> 00:37:02,262 ты должен сказать ему миру твое имя. 598 00:37:02,971 --> 00:37:04,514 -Мэгги. -Мэгги. 599 00:37:05,724 --> 00:37:06,433 -Мэгги. -Мэгги. 600 00:37:06,600 --> 00:37:07,142 Лина знала это. 601 00:37:07,726 --> 00:37:09,728 - Слоан это знала. Мэгги. 602 00:37:11,104 --> 00:37:12,564 Они поняли это Пришло время перестать притворяться 603 00:37:12,689 --> 00:37:16,860 чем они хотели Это не имело такого большого значения, как должно было бы иметь. 604 00:37:17,903 --> 00:37:19,071 Мэгги. 605 00:37:19,237 --> 00:37:21,365 Мэгги. Мэгги. 606 00:37:21,490 --> 00:37:21,865 Мэгги. Мэгги. 607 00:37:22,032 --> 00:37:23,617 Мэгги. 608 00:37:23,784 --> 00:37:25,077 Мэгги. Мэгги. 609 00:37:25,786 --> 00:37:26,703 Мэгги. - - [Марк] ! -Мэгги! 610 00:37:26,828 --> 00:37:28,205 Мэгги... 611 00:37:34,002 --> 00:37:35,045 Мэгги. 612 00:37:39,466 --> 00:37:40,467 Мэгги. 613 00:37:43,053 --> 00:37:44,054 Мэгги. 614 00:37:53,105 --> 00:37:54,022 !Привет! 615 00:37:55,941 --> 00:37:58,485 Я должен идти. Я собираюсь сесть на следующий паром. 616 00:38:00,404 --> 00:38:02,531 Подожди, что? Что здесь происходит? 617 00:38:02,698 --> 00:38:06,243 - Я просто хотел зайти попрощаться. -Разве ты не хочешь... 618 00:38:06,868 --> 00:38:08,412 ...успокойся и зайди на секунду? 619 00:38:08,537 --> 00:38:09,705 Нет, у меня нет времени. 620 00:38:09,871 --> 00:38:11,832 - -! - У тебя есть время! - Слоан, у меня нет... 621 00:38:11,999 --> 00:38:14,126 Джиа, я знаю расписание от парома. 622 00:38:14,292 --> 00:38:16,294 - Он спит. - Не волнуйся. 623 00:38:20,257 --> 00:38:23,051 Куда ты идешь, И где Джек? 624 00:38:23,176 --> 00:38:25,595 О, Джек в Нью-Йорке, чинит свои вещи. 625 00:38:26,388 --> 00:38:28,932 - Так ты вернешься? - Мм-хм. 626 00:38:29,641 --> 00:38:31,560 И это хорошо, правда? 627 00:38:33,061 --> 00:38:35,439 Я... умираю, Слоан! 628 00:38:36,064 --> 00:38:39,317 Вы не представляете, как легко Смерть найдет тебя, 629 00:38:39,484 --> 00:38:41,820 и если ты не испытаешь этого, Вас это не беспокоит. 630 00:38:41,987 --> 00:38:45,073 И я знаю, что если я закончу это сейчас, тогда будет меньше боли. 631 00:38:45,240 --> 00:38:47,117 ты принимаешь решение за ним? 632 00:38:47,909 --> 00:38:50,370 И для меня. И для всех нас. 633 00:38:50,495 --> 00:38:53,623 Если ты уйдешь вот так, Это будет практически похищение. 634 00:38:54,791 --> 00:38:55,625 Знать...? 635 00:38:56,209 --> 00:38:59,421 Одна вещь, которая... Ты мне очень нравишься, это... 636 00:38:59,588 --> 00:39:01,256 что ты только участвуешь в твоих делах. 637 00:39:01,423 --> 00:39:04,384 Кто тот, кто туда ходит спрашивая всех, 638 00:39:04,760 --> 00:39:06,762 ...каково это - сосать пенис, 639 00:39:07,095 --> 00:39:08,638 и съесть вагину? 640 00:39:08,764 --> 00:39:10,432 Притворяюсь журналистом. 641 00:39:10,599 --> 00:39:12,017 Я рассказывал твою историю. 642 00:39:12,184 --> 00:39:14,478 - Ой. - Это ты. 643 00:39:14,644 --> 00:39:17,355 Это... невероятно... 644 00:39:17,981 --> 00:39:19,066 альтруистический 645 00:39:19,483 --> 00:39:21,109 Слушай, Если ты больше не хочешь со мной разговаривать, 646 00:39:21,276 --> 00:39:21,985 не делай этого. 647 00:39:22,611 --> 00:39:24,696 Вы не будете первым, кто это сделает и я это прекрасно понимаю. 648 00:39:24,863 --> 00:39:25,822 Все в порядке... 649 00:39:28,241 --> 00:39:30,660 Я просто... пришел попрощаться. 650 00:39:31,369 --> 00:39:32,496 Тогда до свидания. 651 00:39:44,549 --> 00:39:45,884 - Спасибо. - Мм-хм. 652 00:40:10,283 --> 00:40:11,409 Если вы женщина, 653 00:40:11,576 --> 00:40:14,246 они найдут худшие вещи Что они могут сказать о тебе, 654 00:40:14,371 --> 00:40:16,706 и это более жестоко когда это делают другие женщины. 655 00:40:17,582 --> 00:40:17,749 Спасибо. 656 00:40:18,125 --> 00:40:19,751 Береги себя. 657 00:40:20,418 --> 00:40:22,671 Они называют тебя «толстым», Тебя называют "сукой", 658 00:40:23,630 --> 00:40:25,048 и «плохая мать». 659 00:40:26,007 --> 00:40:28,051 - -! - Привет! 660 00:40:31,680 --> 00:40:34,891 Они делают это, потому что Они тоже их сделали. 661 00:40:47,946 --> 00:40:50,782 - Я Джиа. Оставьте сообщение. 662 00:40:50,907 --> 00:40:52,200 - До свидания. 663 00:40:52,909 --> 00:40:53,994 У меня было такое чувство... 664 00:40:54,161 --> 00:40:56,288 пока я был в лодке По пути в этот пиздец, 665 00:40:56,454 --> 00:41:00,375 и элитарный остров дерьма, что ты исчезнешь. 666 00:41:01,877 --> 00:41:03,753 Я бы никогда так с тобой не поступил. 667 00:41:06,381 --> 00:41:10,510 И... моя вторая мысль была: 668 00:41:11,219 --> 00:41:13,054 «Нет, нет, нет. Никто... 669 00:41:13,805 --> 00:41:15,515 Никто не создает эти клише». 670 00:41:18,894 --> 00:41:20,562 Ни один умный человек... 671 00:41:21,563 --> 00:41:25,066 настолько заключен в тюрьму из своего глупого ума... 672 00:41:26,610 --> 00:41:28,320 <Я> Да? и трагедия вот что ты думаешь... 673 00:41:28,486 --> 00:41:29,654 ...это интересно; 674 00:41:30,155 --> 00:41:31,489 - <я>! - Каким быть невменяемый социопат, 675 00:41:31,656 --> 00:41:33,533 делает тебя интересным как-нибудь! 676 00:41:33,658 --> 00:41:35,285 - <я>! - Что это за спектакль как журналист... 677 00:41:35,452 --> 00:41:38,246 это чертовски интересно! 678 00:41:41,082 --> 00:41:44,461 Все, чем ты являешься, и все, чем ты будешь, 679 00:41:45,921 --> 00:41:48,465 Это плохая... мать. 680 00:41:51,760 --> 00:41:52,677 И знаешь что еще? 681 00:41:53,595 --> 00:41:56,514 - <я>! - Не твои чертовы зубы. Они соответствуют вашему возрасту! 682 00:41:57,265 --> 00:42:00,101 Так что... пошел ты на хуй! 683 00:42:00,268 --> 00:42:01,353 !Сука! 684 00:42:02,103 --> 00:42:03,438 Проклятие! 685 00:42:08,610 --> 00:42:10,612 <Я>Я думаю, мы все так делаем все, что можем, 686 00:42:10,779 --> 00:42:11,613 Я верю в это. 687 00:42:11,780 --> 00:42:12,864 И я тоже верю... 688 00:42:12,989 --> 00:42:15,325 тот, кто хочет ему противоречить Ты можешь пойти к черту. 689 00:42:16,910 --> 00:42:18,411 у тебя есть телефон? Что я могу использовать? 690 00:42:18,828 --> 00:42:20,455 Я-мне нужно позвонить в полицию, чтобы... 691 00:42:20,622 --> 00:42:22,874 сообщить о похищении девушки 692 00:42:24,084 --> 00:42:25,669 -Это? - Они похитили девушку. 693 00:42:27,545 --> 00:42:28,338 !Спасибо! 694 00:42:32,842 --> 00:42:36,346 Стоит ли мне позвонить местному или лучше позвонить в 911? 695 00:42:36,471 --> 00:42:38,139 - Я не знаю. проклятие! 696 00:42:39,099 --> 00:42:40,892 Я многому научился у женщин. 697 00:42:41,434 --> 00:42:44,104 Я узнал от них, что Я не учился у своей матери. 698 00:42:45,563 --> 00:42:47,524 Но это еще не конец, и я знал 699 00:42:47,691 --> 00:42:50,277 что книга не будет закончена без этого: 700 00:42:50,694 --> 00:42:51,695 Без Мэгги. 701 00:42:52,696 --> 00:42:55,407 Она была таким человеком это оставит наследие. 702 00:42:56,116 --> 00:42:57,826 Я прочитал это в твоей истории в газете, 703 00:42:57,993 --> 00:43:01,204 Я слышал, как она кричала между строк, и я чувствовал 704 00:43:01,371 --> 00:43:02,539 всем этим простым людям, 705 00:43:02,706 --> 00:43:05,041 протягивает руки в попытке заставить ее замолчать. 706 00:43:05,500 --> 00:43:07,752 ♪ У меня есть идея сказать что не так ♪ 707 00:43:07,919 --> 00:43:09,337 Но это было не время заткнуться 708 00:43:09,504 --> 00:43:11,631 ♪ Получил ответ в твоей сегодняшней истории ♪ 709 00:43:12,716 --> 00:43:14,175 ♪ Это дало мне знак это было неправильно... ♪ 710 00:43:14,301 --> 00:43:15,218 Джиа? 711 00:43:15,510 --> 00:43:16,511 !Привет! 712 00:43:17,178 --> 00:43:17,887 Я не могу в это поверить... 713 00:43:18,054 --> 00:43:20,015 -Вы проходите? - Да, именно. 714 00:43:20,181 --> 00:43:22,267 ♪ Вы бывали здесь раньше... ♪ 715 00:43:23,518 --> 00:43:24,352 И этот ребенок? 716 00:43:25,395 --> 00:43:27,647 Э-э, вообще-то, Я собирался спросить тебя о том же. 717 00:43:27,814 --> 00:43:29,983 Я не знаю, Я нашел его на сиденье. 718 00:43:31,609 --> 00:43:33,778 Вы не знаете, кто мог...? 719 00:43:36,031 --> 00:43:37,198 Хотите сесть? 720 00:43:40,452 --> 00:43:41,328 мне жаль, что я появился из ниоткуда. 721 00:43:41,494 --> 00:43:43,496 Я не очень хорошо знаю, что Что я делаю, просто... 722 00:43:43,663 --> 00:43:44,873 Я хотел... встретиться с тобой. 723 00:43:45,415 --> 00:43:46,708 Это совсем не странно. 724 00:43:46,875 --> 00:43:47,751 Да, мне очень жаль. Извини. 725 00:43:48,626 --> 00:43:50,545 Просто перестань это говорить. 726 00:43:50,712 --> 00:43:52,255 ♪ День за днём... ♪ 727 00:43:54,549 --> 00:43:57,302 Думаю, я хотел сказать тебе это, что бы ни случилось, 728 00:43:57,677 --> 00:43:59,387 Даже если мы больше не будем говорить, 729 00:43:59,554 --> 00:44:01,056 Я верю в тебя, Мэгги. 730 00:44:02,265 --> 00:44:04,768 Я думаю, все, что ты сказал То, что случилось с тобой, правда. 731 00:44:05,185 --> 00:44:06,895 И что этот человек сделал с тобой... 732 00:44:07,062 --> 00:44:08,938 Это совершенно неправильно. 733 00:44:09,522 --> 00:44:11,566 Он был твоим учителем! 734 00:44:12,984 --> 00:44:15,653 я должен был плевать, что с тобой происходит, 735 00:44:16,071 --> 00:44:16,821 но ему было все равно. 736 00:44:16,988 --> 00:44:18,323 Его больше заботило что с ним случилось. 737 00:44:26,498 --> 00:44:28,750 Ты действительно веришь в меня? 738 00:44:28,917 --> 00:44:31,002 Я серьезно, когда говорю тебе Я верю тебе. 739 00:44:33,046 --> 00:44:36,758 ♪ Я хотел знать если бы я мог пойти домой... ♪ 740 00:44:39,552 --> 00:44:41,930 я бы никогда не смог делай то, что ты сделал... 741 00:44:42,430 --> 00:44:45,558 - стоять там и быть в порядке. 742 00:44:46,559 --> 00:44:47,560 Например, когда... 743 00:44:47,685 --> 00:44:48,686 мой отец умер, 744 00:44:48,812 --> 00:44:51,523 нет, я не мог уйти из моего дома около пяти лет. 745 00:44:54,692 --> 00:44:57,570 Так что возможно тебе следует остаться 746 00:44:59,447 --> 00:45:01,408 Мы могли бы быть храбрыми вместе. 747 00:45:02,242 --> 00:45:02,617 Ага? 748 00:45:02,784 --> 00:45:04,869 Хм. 749 00:45:07,455 --> 00:45:09,916 Мэгги, я хочу тебе сказать миру свою историю. 750 00:45:11,251 --> 00:45:14,546 Потому что там есть люди кто поверит в тебя. 751 00:45:15,296 --> 00:45:16,881 И я думаю, что это очень много. 752 00:45:17,507 --> 00:45:21,344 ♪ Так что не ругайся, не бей... ♪ 753 00:45:24,180 --> 00:45:25,974 когда я спросил тебя что ты выбираешь место, 754 00:45:26,141 --> 00:45:28,726 ...Я сказал себе: «Если вы выберете Donut Hut, 755 00:45:28,893 --> 00:45:29,853 тогда я встречусь с ней». 756 00:45:29,978 --> 00:45:31,229 Да неужели? - Да. 757 00:45:31,896 --> 00:45:33,273 Это было любимое блюдо моего отца. 758 00:45:33,648 --> 00:45:34,649 - Ммм... 759 00:45:43,658 --> 00:45:44,951 Так ты останешься? 760 00:45:46,286 --> 00:45:48,079 Да... 761 00:45:51,666 --> 00:45:52,959 Могу я тебя обнять? 762 00:45:53,501 --> 00:45:54,210 Да. 763 00:45:54,377 --> 00:45:56,004 ♪ Не стучите ♪ 764 00:45:57,005 --> 00:45:58,465 Я действительно верю тебе. 765 00:45:58,631 --> 00:46:00,717 ♪ Так что не ругайся, не бей ♪ 766 00:46:00,842 --> 00:46:04,387 Привет, Джиа, спасибо тебе большое. 767 00:46:04,512 --> 00:46:07,390 ♪ Так что не ругайся, не бей ♪ 768 00:46:07,557 --> 00:46:09,893 ♪ Вы бывали здесь раньше ♪ 769 00:46:18,818 --> 00:46:20,862 Другое, что люди всегда хочет знать, 770 00:46:21,029 --> 00:46:23,198 в дополнение к: «Почему эти три женщины?" 771 00:46:23,573 --> 00:46:26,201 это было: «Чему ты научился?» 772 00:46:30,205 --> 00:46:33,208 Когда разговариваешь с этими тремя женщинами и со многими другими часами 773 00:46:33,374 --> 00:46:35,418 и часы, живя в своих городах, 774 00:46:35,543 --> 00:46:37,587 <я>пойти с ними к врачу, иди навстречу своим любовникам, 775 00:46:37,754 --> 00:46:39,255 чему вы научились? 776 00:46:48,723 --> 00:46:50,016 То, что я узнал, почти 777 00:46:50,183 --> 00:46:53,311 тот же ответ на: «Почему эти три женщины?» 778 00:46:56,022 --> 00:46:58,149 Потому что они все мы. 779 00:46:59,150 --> 00:47:01,236 Потому что мы все в этом вместе. 780 00:47:01,402 --> 00:47:03,238 И все они имеют одинаковую ценность. 781 00:47:03,696 --> 00:47:06,282 Даже... суки, и лисы. 782 00:47:20,088 --> 00:47:21,130 Мы не любим слушать... 783 00:47:21,297 --> 00:47:23,341 Что есть у других женщин проблемы с весом, 784 00:47:23,508 --> 00:47:27,053 С его внешностью, с его возрастом, с его статусом. 785 00:47:28,763 --> 00:47:31,307 Мы хотим притвориться что этих проблем не существует, 786 00:47:31,641 --> 00:47:32,725 Что мы не ищем кусочки 787 00:47:32,892 --> 00:47:35,895 <я>сломаны сами в виде других людей. 788 00:47:46,489 --> 00:47:47,699 Почему Лина? 789 00:47:48,700 --> 00:47:51,035 <Я>Почему это несчастная домохозяйка? 790 00:47:52,912 --> 00:47:56,124 - ♪ ♪ 791 00:48:06,217 --> 00:48:10,054 Почему Слоан, со своими бунтарскими желаниями? 792 00:48:20,106 --> 00:48:21,065 А Мэгги? 793 00:48:21,524 --> 00:48:23,192 Зачем называть свое желанием? 794 00:48:23,901 --> 00:48:26,404 Разве ваша ситуация не была такой? просто травма? 795 00:48:28,323 --> 00:48:30,533 Но люди нападают к нюансам, 796 00:48:30,658 --> 00:48:33,536 Они атакуют аберрации даже когда они страдают 797 00:48:33,703 --> 00:48:37,290 из-за отсутствия представительства той или иной группы. 798 00:48:41,085 --> 00:48:42,378 Я узнал следующее: 799 00:48:43,004 --> 00:48:45,423 Нам не нравится слышать о чего хочет другая женщина, 800 00:48:45,590 --> 00:48:48,301 если это что-то важное, Если это что-то жестокое, 801 00:48:48,468 --> 00:48:49,469 если это что-то, что мы Мы также хотели 802 00:48:49,636 --> 00:48:51,596 и мы не получили. 803 00:48:54,223 --> 00:48:55,391 Мы не хотим слушать... 804 00:48:55,558 --> 00:48:58,561 заставь женщину почувствовать себя значимой глазами человека, 805 00:48:58,728 --> 00:49:00,104 ...даже если вы это послушаете 806 00:49:00,229 --> 00:49:03,524 и стать свидетелем последствий Это именно то, что помогает 807 00:49:03,691 --> 00:49:06,653 еще одна женщина, которую нельзя брать на себя те же ошибки. 808 00:49:07,779 --> 00:49:09,113 Что я узнал... 809 00:49:09,280 --> 00:49:11,699 <я>это всё Мы хотим, чтобы нас любили. 810 00:49:11,866 --> 00:49:12,950 Мы все хотим, чтобы нас видели 811 00:49:13,117 --> 00:49:16,245 и любимы теми мы действительно такие. 812 00:49:16,913 --> 00:49:18,665 Но просто говорю это может быть самое... 813 00:49:18,790 --> 00:49:20,124 боится мира. 814 00:49:22,001 --> 00:49:23,002 Знаете, чему я научился? 815 00:49:23,461 --> 00:49:25,296 <Я> Это не имеет значения все, что она хочет. 816 00:49:26,339 --> 00:49:28,257 Просто отпусти ее и попытайся получить это 817 00:49:28,424 --> 00:49:30,843 <я>...потому что именно это что она заслуживает. 818 00:49:33,262 --> 00:49:34,639 Это то, что я узнал. 819 00:49:44,065 --> 00:49:44,816 ♪ Я еду на своей машине... ♪ 820 00:49:44,982 --> 00:49:46,234 - Да, я пробую это. -Не можешь? 821 00:49:46,359 --> 00:49:47,985 - Ждать. Надо включить... Ох. Так? 822 00:49:48,111 --> 00:49:49,153 - приложение. Извини. 823 00:49:49,320 --> 00:49:50,822 Надеюсь, я не побеспокою тебя. 824 00:49:50,988 --> 00:49:51,989 Спасибо. 825 00:49:52,156 --> 00:49:54,992 ♪ Я притягиваю тебя ближе... ♪ 826 00:49:56,035 --> 00:49:56,786 Ты... 827 00:49:56,953 --> 00:49:58,287 Собираетесь в отпуск в Нью-Йорк? 828 00:49:58,454 --> 00:50:00,748 Э-э, да, что-то в этом роде... 829 00:50:02,333 --> 00:50:03,918 - Она собирается появиться на телевидении. - Мать. 830 00:50:04,085 --> 00:50:06,254 -Что? - В программе «Сегодняшнее шоу». 831 00:50:06,421 --> 00:50:07,588 -Правда? - Ой, этого не может быть... 832 00:50:07,714 --> 00:50:09,298 Да, это опубликовано в книге. 833 00:50:09,716 --> 00:50:12,802 - Да. - Ммм... это невероятно. 834 00:50:13,886 --> 00:50:15,930 Я никогда раньше не знал один из телевизионщиков. 835 00:50:17,223 --> 00:50:18,307 Это грандиозно. 836 00:50:18,474 --> 00:50:19,851 ♪ Поздно вечером ♪ 837 00:50:20,810 --> 00:50:23,521 ♪ Я отвезу тебя домой ♪ 838 00:50:24,814 --> 00:50:26,441 ♪ Я говорю, что хочу остаться ♪ 839 00:50:27,150 --> 00:50:30,194 ♪ Ты говоришь, что хочешь побыть один ♪ 840 00:50:31,988 --> 00:50:34,449 ♪ Ты говоришь, что не любишь меня ♪ 841 00:50:35,199 --> 00:50:37,660 ♪ Но ты не можешь спрятаться твое желание ♪ 842 00:50:39,287 --> 00:50:41,539 ♪ Когда мы целуемся ♪ 843 00:50:42,290 --> 00:50:43,624 ♪ Ох ♪ 844 00:50:44,041 --> 00:50:45,334 ♪ Огонь ♪ 845 00:50:50,214 --> 00:50:53,301 ♪ Ты меня держишь с самого начала ♪ 846 00:50:53,468 --> 00:50:57,889 ♪ Хватка такая крепкая, Я не могла его разорвать ♪ 847 00:50:58,055 --> 00:51:00,975 ♪ У меня нервы на пределе, веду себя как дурак ♪ 848 00:51:01,142 --> 00:51:04,353 ♪ Твои поцелуи обжигают, но твое сердце остается холодным ♪ 849 00:51:04,937 --> 00:51:08,191 ♪ Ромео и Джульетта ♪ 850 00:51:09,317 --> 00:51:11,861 ♪ Самсон и Далила ♪ 851 00:51:13,112 --> 00:51:14,989 ♪ Можешь поспорить ♪ 852 00:51:16,157 --> 00:51:18,409 ♪ Их любовь они не могли отрицать ♪ 853 00:51:19,827 --> 00:51:22,455 ♪ Ваши слова говорят о расколе ♪ 854 00:51:23,498 --> 00:51:25,958 ♪ Но твои слова — они лгут ♪ 855 00:51:27,460 --> 00:51:29,837 ♪ Когда мы целуемся ♪ 856 00:51:30,004 --> 00:51:33,382 ♪ О, огонь ♪ 857 00:51:35,510 --> 00:51:37,094 ♪ Огонь ♪